Numa votação on line promovida pela Porto Editora, para escolher a palavra do ano, os cibernautas não tiveram dúvidas. 32% escolheram a palavra “entroikado”, que sucede à palavra “austeridade, eleita no ano de 2011.
Consultando o dicionário on-line, entroikado, é um adjectivo e significa:
1. sujeito às condições de austeridade impostas pela troika (equipa que negociou as condições de resgate financeiro em Portugal e é constituída por responsáveis da Comissão Europeia, Banco Central Europeu e Fundo Monetário Internacional)
2. coloquial que está numa situação difícil; tramado, lixado.
Segundo a Porto Editora, "poder-se-á dizer que 'entroikado' traduzirá o sentimento geral que se vive no país: os portugueses sentir-se-ão 'entroikados', dadas as condições de austeridade impostas pela troika".
Sem qualquer dúvida, estamos mesmo entroikados!
